Притяжательные существительные в английском языке: whose car is it?

Данная статья будет посвящена притяжательным существительным, которые отвечают на вопрос “whose?” (чей) и образуются особым образом.

Для того, чтобы уверенно использовать “possessive case”, нужно точно знать, в каких случаях можно образовывать данную форму.

Случаи использования притяжательного падежа в русском и английском языках отличаются. Так, в английском можно строить “possessive case” в следующих случаях:

• С существительными, обозначающими людей и животных:

Tom’s thoughts – мысли Тома

A dove’s nest – гнездо голубя

A tiger’s baby – детеныш тигра

My mother’s maiden name – девичье имя моей матери

A fellow’s character – характер человека

• Со словами, которые обозначают время и дистанцию:

A minute’s fear – минутный страх

A meter’s distance – расстояние в метр

Today’s disappointment – сегодняшнее разочарование

A year’s travelling – путешествие длиною в год

Three months’ time – время из трех месяцев

• С названиями городов и стран:

Australia’s first inhabitants – первые жители Австралии

London’s art galleries – художественные галереи Лондона

• С названиями периодических изданий:

The Guardian’s news – новости Гардиан

The Spotlight’s analysis – анализ Спотлайт

• С названиями организаций:

The company’s plan – план компании

The government’s annual report – годовой отчет правительства

The firm’s staff – персонал фирмы

• Со словами world, country, nation, town, city, ship, boat, car:

The car’s engine – двигатель машины

The town’s best places – лучшие места города

• С названиями спутников и планет:

The sun’s rays – солнечные лучи

Как правильно образовать притяжательный падеж существительных?

Для этого запомните несколько правил. Традиционно к существительному добавляется апостроф и “s”. Если слово оканчивается на “s”, то к нему можно добавить просто апостроф или апостроф и “s”. Оба варианта будут правильными.

Girl = girl’s
Dickens = Dickens’/Dickens’s

Притяжательный падеж существительных во множественном числе, имеющих окончание “s”, образуется добавлением апострофа:

Students’ diplomas – дипломы студентов

Workers’ cards – карточки рабочих

Babies’ toys – игрушки детей

Benards’ party – вечеринка у Бернардов

Притяжательный падеж существительных во множественном числе, не имеющих окончание “s” образуется добавлением апострофа и “s”:

Children’s balls – мячи детей

Women’s lipsticks – женские помады

My sister Julia’s children – дети моей сестры Джулии

Если что-то принадлежит нескольким лицам, то апостроф ставится после последнего слова – his mother and father’s dog.

Если что-то принадлежит каждому в отдельности, то апостроф ставится после каждого слова – Bob’s and Tom’s guitars.

Сложные существительные образуют притяжательный падеж после последнего слова методом добавления апострофа и “s” – teacher of music’s room (комната учителя музыки), father-in-law’s bike (мотоцикл свекра).

Изучайте английский и помните, что самым легким языком является тот, у которого проще морфология. Однако даже с этим фактом можно поспорить.