Блог

После того, как вы немного освоитесь во французском и научитесь на слух улавливать суть разговора, вы вполне можете обнаружить, что французы и в сериалах, и на улицах обходятся довольно ограниченным набором фраз. Они произносят их практически рефлекторно в тех или иных ситуациях. Итак, сегодня в нашем блоге — «горячая десятка» самых простых фраз разговорного французского.

Переводчик — это не просто человек, знающий иностранный язык. Это человек, освоивший культуру, традиции и особенности страны.

Этот человек является связующим звеном между понятным и непонятым, между известным и незнакомым. Впрочем, с приходом достижений науки и техники переводчиком может быть не только человек, но и программа, помогающая совершать перевод.

Многих интересует, можно ли изучать два языка одновременно, как уделять равное количество времени двум языкам и как избежать путаницы?

Сегодня мы попытаемся разобраться с тем, как изучать языки, как раскладывать по полочкам поступающие знания и вообще, стоит ли всем этим заниматься.

Что такое синдром иностранного акцента? Вы могли услышать такой термин в СМИ.

Это заболевание, при котором человек начинает говорить на родном языке с иностранным акцентом. Почему случается так, что коренного индийца начинают воспринимать как американского туриста, а бразильца как француза?

Vykání (форма Vy) — вежливая форма обращения к людям. Используя ее, мы говорим vy вместо ty и используем 2 лицо множественного числа вместо единственного.

Tykání (форма Ty) — более дружеская и фамильярная. Это обращение на ty — 2 лицо единственного числа.

Когда мы сталкиваемся с выбором изучения нового иностранного языка, первое, что приходит на ум – это сложность выбираемого языка.

Конечно, при желании и наличии времени любой язык можно выучить, однако стоит помнить о трудностях, которые могут встретиться на пути. А как быть иностранцам? Представьте, что человек понятия не имеет об окончаниях, а потом вдруг их нужно запоминать. Получается, что носители русского языка все-таки находятся в более выгодном положении.

Для того, чтобы свободно разговаривать на китайском, вам необходим хороший словарный запас. Наработать активный и пассивный словарный запас — задача непростая. Но если уж мы беремся учить язык, почему бы не делать это действительно эффективно?

Сложно представить себе, что человечество прошло такой долгий этап формирования.

В результате исследований ученых из Бингемтонского университета стало известно, что гоминины — подсемейство, к которому относят человека разумного, — тоже умели разговаривать. Исследователи из Нью-Йорка представили доказательства речи древних людей, живших два миллиона лет назад.