Английские глаголы с предлогами: common phrasal verbs

Несмотря на то, что английский является самым изучаемым языком на планете, в нем всегда есть, в чём запутаться. Возьмем, к примеру, времена.

О них можно говорить долго, а объяснять их человеку, никогда не изучавшему язык, и вовсе бесконечно. Сюда же можно отнести формы инфинитива, герундий и причастие, алогичность чтения некоторых слов, а также английские глаголы с предлогами — вот что действительно заставляет задуматься над каждой проведенной минутой при составлении даже небольшого рассказа. Все эти многочисленные look at, interested in, prefer to, depend on и прочие выражения «с хвостиком» не дают покоя каждому из нас.

Как же с ними бороться?

Из методов борьбы можно выделить один единственный — запомнить. Дело это не легкое, однако, чрезвычайно полезное. Выучив глаголы с предлогами, вам уже не придется открывать словарь и уточнять их написание. Именно поэтому сегодня мы займемся тем, что разберем основные фразовые глаголы в английском.

Важно отметить, что предложные глаголы представляются собой глагол + предлог, после которых следует прямое дополнение. Именно поэтому глагол с предлогом нельзя разделить, например:

• Think about – думать о
• Look after – присматривать за
• Believe in – верить в

Чтобы запомнить предложные глаголы, их стоит разделить на группы в зависимости от предлога. Например, можно выделить группы с предлогом about, against, at, for, from, in, of, off, on, over, to, with. Теперь можно приступать к изучению.

Глаголы с предлогом «about»:

• Agree about – соглашаться о чем-то
• Argue about – спорить о чем-то
• Care about – заботиться о ком-то, беспокоиться о ком-то/чем-то
• Complain about – жаловаться на что-либо
• Dream about – мечтать о чем-то
• Forget about – забывать о чем-либо
• Talk about – говорить о чем-то/ком-то
• Think about – думать о ком-то, чем-то
• Worry about – переживать о чем-то

К следующей большой группе относятся глаголы с предлогом «in»:

• Believe in – верить во что-то/ в кого-то
• Deal in – торговать чем-либо
• Engage in – заниматься чем-либо
• Participate in – участвовать в чем-то
• Result in – приводить к чему-либо
• Succeed in – добиться успеха в чем-то

Глаголы с предлогом «of»:

• Accuse of – обвинять в чем-либо
• Approve of – одобрять
• Dream of – мечтать о чем-то
• Take care of – заботиться о ком-то/чем-то
• Think of – думать о ком-то/чем-то

Глаголы с предлогом «on» тоже составляют довольно большую группу:

• Agree on – соглашаться
• Concentrate on – концентрироваться на чем-то
• Congratulate on – поздравлять
• Depend on – зависеть от чего-либо, кого-либо
• Go on – продолжать
• Insist on – настаивать на чем-то
• Intend on – намереваться
• Keep on – продолжать
• Plan on – планировать
• Rely on – полагаться на кого-либо, на что-либо

Глаголы с предлогом «for»:

• Apologize for – извиняться за что-то
• Apply for – подавать заявление
• Hope for – надеяться на что-то
• Prepare for – готовиться к чему-то
• Ask for – просить о чем-то
• Pay for – платить за что-то
• Look for – искать
• Vote for – голосовать за кого-то
• Wait for – ждать
• Work for – работать на кого-то

Уделите время этой теме, и вам не придется тратить время на то, чтобы понять, как правильно говорить и писать.