Лексика по теме «СМИ» на английском языке с переводом

Как вы узнаете о событиях, происходящих в вашем городе, стране, в мире? Смотрите новости? Слушаете радио? Или предпочитаете новостные каналы в социальных сетях?

Кстати, чтение новостей на английском языке – один из лучших способов расширить свой vocabulary! Сегодня мы приготовили для вас большой список лексики по теме «СМИ», а также задание, в котором вы сможете отработать новые слова.

Виды печатных СМИ

Banner – баннер

Billboard – билборд

Book – книга

Journal – журнал (обычно на профессиональные темы, о медицине, политике, бизнесе, экономике)

Magazine – журнал (глянцевый)

Newspaper – газета

Tabloid – таблоид

Типы новостей

Hard news – сухое и отстраненное изложение фактов, деталей, цифр, сообщений (обычно политические, экономические)

Soft news – апеллирует к эмоциональному, а не фактографическому восприятию информации (новости о жизни знаменитостей, интервью, личные истории и мнения)

Feature – статья (серьезное расследование с детальным изложением событий, обычно длиннее, чем article)

Article – статья

Editorial – передовица

Column – колонка

Review – обзор

Breaking news – срочные новости, экстренное сообщение

News bulletin – информационный бюллетень

Разделы в газете/журнале

International – события в мире

Politics – политика

Business – бизнес

Opinion – мнения

Technology – технологии

Science – наука

Health – здоровье

Sports – спорт

Arts – искусство

Style – мода

Food – еда

Travel – путешествия

Виды рекламы

Commercial – коммерческая

Native Advertisement – нативная реклама (направленная на конкретную аудиторию)

Ad = advertisement – рекламное объявление

Spot – короткое рекламное сообщение по радио

Advertainment – развлекательная реклама (от advertisement + entertainment)

Billboard – реклама на билборде

Sponsored – спонсорская реклама

Люди в печатных СМИ

Columnist – обозреватель; журналист, постоянно ведущий какую-либо рубрику

Editor – редактор

Journalist – журналист

Editorialist – автор передовых статей

Copy editor – редактор, готовящий рукопись к печать; редактор газетной статьи

Paparazzi – папарацци

Люди, работающие на телевидении

Announcer – диктор

Anchor (person / man / woman) – телеведующий(ая)

Reporter - репортер

Weather (person / man / woman) – ведущий(ая) новостей

Sports reporter – спортивный журналист

Assignment reporter – репортер новостей

Виды СМИ

TV – телевидение

Cable – кабельное ТВ

Public Television – общественное ТВ

Radio – радио

Online – онлайн-ресурсы

Print – печатные СМИ

А вы читаете или смотрите новости на английском? Какие новостные порталы предпочитаете? А если нет, то, возможно, вы боитесь, что вашего уровня английского для недостаточно для понимания аутентичных текстов? Пройдите тест и узнайте свой уровень языка прямо сейчас!

Media Quiz 

editorials, bylines, scoop, prime time, public service announcement, embedded reporters, paparazzi, sponsors, copy editors, target audience, anchormen and anchorwomen, journals, tabloids, public TV, cable TV, billboard

There’s no doubt that the media plays a huge role in everyone’s life. From driving down the freeway and seeing a _____________ to looking at photos of celebrities taken by _________ in the _________ at your local supermarket, everyone is someone’s ______________ for advertising. You would think that one way to avoid ads would be by watching ___________. Yet, many TV stations have ____________ as well. For example, if you watch ____________ during ____________, you’ll be bombarded with the paid-for commercials.

However, some media isn’t so bad. You can subscribe to quarterly academic ______________. Their articles are reviewed by _____________, and the writing is often excellent. In newspapers, feel free to check the _____________ on the articles. They will provide you with the author's name and sometimes even with a link to his or her social media. Or, you can read _____________ to get important opinions on trending news. Another idea is to follow certain TV stations, as many of them have great news coverage. They often have _______________ who visit war zones and cover the news on the scene. It is called a ___________ if a TV channel is the only one reporting on a story. To get an overview of the day’s news, you can also listen to the ___________ presenting the main stories of the day. Finally, many people also depend on the TV stations to provide ___________________ in case of an emergency.

Ответы: billboard, paparazzi, tabloids, target audience, public TV, sponsors, cable TV, primetime, journals, copy editors, bylines, editorials, embedded reporters, scoop, anchormen and anchorwomen, public service announcements