Множественное число существительных в испанском языке

Окончание каждого существительного, обозначающего одушевленное существо, лицо, место, идею, понятие или вещь, указывает на то, стоит ли это слово в форме единственного числа или множественного.

В этом и есть прелесть категории числа в грамматике: может быть только два варианта, один или больше, чем один.

При образовании формы множественного числа в испанском также учитывается род существительного. Пытаясь одновременно удержать в голове род и число существительного на иностранном языке, вы можете почувствовать, что упускаете какие-то детали и не справляетесь с интеллектуальной нагрузкой. Слова, кажется, «вертятся на языке», складываясь в пары, противоречащие нормам грамматики, что еще больше вас путает и лишает желания учить что-либо дальше. И хотя это абсолютно нормальная ситуация в изучении языка, особенно если вы изучаете его самостоятельно, следующие 8 правил помогут вам развязать «узел», который образовался в вашей cabeza (запоминайте - единственное число, женский род).

• Добавление окончания «s» к существительным, которые оканчиваются на гласные

Испанские существительные могут быть в единственном и множественном числе. Существительные, заканчивающиеся на гласные, образуют форму множественного числа путем добавления «s» к окончанию слова. Вот, несколько примеров:

el gallo → los gallos (петух → петухи)
la gallina → las gallinas (курица → курицы)
la tienda → las tiendas (магазин → магазины)
el vestido → los vestidos (платье → платья)

• Согласование артикля с родом и числом существительного

Слова в испанском языке не могут быть отделены от артикля, иначе будет утерян смысл. Каждый раз, когда строите предложение, вы должны быть уверенны, что артикль согласуется с существительным в роде и числе.

Это значит, что если слово в единственном числе, артикль тоже должен быть единственного числа. Если существительное женского рода, значит, артикль тоже женского рода.

Определенные артикли

Определенные артикли используются, когда оба собеседника знают о каком предмете идет речь.

el (мужской род, единственное число)
los (мужской род, множественное число)
la (женский род, единственное число)
las (женский род, множественное число)

Неопределенные артикли

Неопределенные артикли используются, когда говорится о существительном в общем и широком смысле.

un (мужской род, единственное число)
unos (мужской род, множественное число)
una (женский род, единственное число)
unas (женский род, множественное число)

Несмотря на большое количество артиклей, их несложно запомнить, все они следуют одинаковому образцу: мужской род, женский род, единственное число, множественное число. Еще проще понять, что они имеют одинаковые окончания, за исключением «un» и «el»!

• Добавление окончания «es» к существительным, которые оканчиваются на согласные

el bulevar → los bulevares (бульвар → бульвары)
el raton → los ratones (мышь → мыши)
el rey → los reyes (король → короли)
el vagon → los vagones (вагон → вагоны)
el сomedor → los comedores (столовая → столовые)

• Добавление «es» и снятие ударения над «о», если слово заканчивается на «ión»

Ударение в испанском языке — что-то вроде воздушных шариков на почтовом ящике в день вашего рождения: так гости будут знать, где именно находится ваш дом. Вы добавляете специальную метку, чтобы подчеркнуть или акцентировать внимание на том, где вы живете. Это именно то, что делает ударение в словах в испанском языке; оно привлекает внимание к слогу, который несет максимальную ритмическую нагрузку.

Иногда в форме множественного числа ударение становится избыточным. На самом деле, правила расстановки ударений в испанском довольно просты, но мы остановимся на одном важном моменте. Когда слово заканчивается на «ión», опускайте ударение во множественном числе. Взгляните на эти примеры

el camión → los camiones (грузовик → грузовики)
la revolución → las revoluciones (революция → революции)
la emoción → las emociones (эмоция → эмоции)
la provocación → las provocaciones (провокация → провокации)

• Если существительное заканчивается на «z», добавляется «es», а «z» меняется на «c»

Некоторые слова требуют чуть больше внимания, чем другие. Когда существительное во множественном числе заканчивается на «z», эта буква меняется на «с» и добавляется окончание множественного числа «es».

el lápiz → los lápices* (карандаш → карандаши)
el audaz → los audaces (храбрец → храбрецы)
el cruz → los cruces (крест → кресты)

*Слово «карандаш» сохраняет ударение во множественном числе, потому что оно не падает на последний слог.

• В существительных, заканчивающихся на «c» или «g», меняются «c» → «qu» и «g» → «gu», соответственно

Схожая ситуация: когда слово в единственном числе заканчивается на «с», его последние буквы меняются на «qu» перед добавлением «es». И в форме множественного числа существительных, оканчивающихся на «g», их последние буквы меняются на «gu», и добавляется «es».

el coñac → los coñaques (коньяк → коньяки)
el zigzag → los zigzagues (зигзаг → зигзаги)

• Когда слово заканчивается на «s» или «x», последний слог будет безударным, меняется только артикль

Существуют слова, которые имеют одну форму во множественном и единственном числе. В этом случае меняется только артикль.

el paraguas → los paraguas (зонт → зонты)
el lunes → los lunes (понедельник → понедельники)
el martes → los martes (вторник → вторники)
el miércoles → los miércoles (среда → среды)
el jueves → los jueves (четверг → четверги)
el viernes → los viernes (пятница → пятницы)
la metamorfosis → las metamorfosis (метаморфоза → метаморфозы)

*Как видите, дни недели не меняются во множественном числе.

• Когда множественное число относится к существительным и мужского, и женского рода, используйте форму множественного числа мужского рода

Когда множественное число относится к двум и более словам разного рода, используйте артикль мужского рода множественного числа.

мужской род, мн. число + женский род, мн. число = мужской род, мн. число

Испанский язык запрограммирован быть «мужским» по умолчанию. Независимо от соотношения мужского к женскому, если есть присутствие мужского в группе, слово автоматически принимает мужской род во множественном числе. Когда имеется смешанная группа, значение слова нейтрализуется. Иными словами, становится понятно, что присутствуют лица или предметы и женского, и мужского рода.

4 zorros + 8 zorras = 12 zorros (4 лиса + 8 лисиц = 12 лис)
10 conejas + 1 conejo = 11 conejos (10 крольчих + 1 кролик = 11 кроликов)
4 niños + 2 niñas= 6 niños (4 мальчика + 3 девочки = 6 детей)

• Практические советы и общие рекомендации

Необходимость следить за окончаниями - о, - os, - a, - as может путать и заводить в ловушки. Просто помните, что Рим был построен не сразу, и ошибки прокладывают путь к мудрости. Таким образом, принимайте их и учитесь на них. Прежде всего, освободитесь от всех завышенных ожиданий и ставьте небольшие, простые цели ежедневно. Освободившись от ожиданий, вы увидите, что возможности безграничны, и нужно только поддерживать пусть медленный, но верный темп.

Испанский язык подмечает каждую мелочь в окружающем мире. Уйдет немало времени на то, чтобы научиться «правильно» думать с точки зрения испанского менталитета, но в конечном счете это приведет вас к новым события, так что будьте терпеливы и не судите себя строго. И, наконец, практикуйтесь, слушайте и запоминайте! Эти три глагола поднимут вас на новые высоты в изучении языка, если вы будете обращаться в ним ежедневно.