Связаться с нами

— Я хочу изучать

Короткий путь к успеху!

Блог

Описание собаки на английском: белый Бим, черное ухо

Ранее мы уже говорили о том, как описывать домашнее животное. В качестве «модели» использовался терьер по кличке Спот.

Но одно дело описывать абстрактное животное, а другое — сконцентрировать все внимание на тех моментах, которые нужно осветить при описании именно собаки. Во многом сочинение про собаку на английском будет похоже на описание любого животного, однако здесь есть несколько нюансов, а именно:

  • порода;
  • умения и навыки питомца;
  • родословная;
  • участие в выставках;
  • любимая еда;
  • как пес любит проводить свободное время;
  • его отношение к кошкам.

Согласитесь, описывая кота, Вы не будете заострять внимание на том, как хорошо (или не очень) он овладел азами дрессировки просто потому, что коты для этого слишком свободолюбивы. Мы пройдемся по всем пунктам основной части, а также напишем введение и заключение для текста-описания собаки.

Введение: заставьте полюбить своего пса

Писать такой текст гораздо проще, если у Вас есть собака. Читатель всегда ощущает, когда описание написано с любовью. Если у Вас домашнего любимца нет, а сочинение написать все равно надо, вспомните любую собаку, вызывающую у Вас приятные эмоции. Во введении мы знакомим читателя с героем описания и даем краткую информацию о нем. Например:

«Do you like dogs? I adore them, really. I think God created them to give a human an eternal friend which will never betray him or do something wrong. Once I heard a saying: “They (dogs) are just a page in the book of our life while we are their life”. I think it's true because only dog loves you anyway, without hesitation, doubt or criticism. It's just about my dog.» – «Вы любите собак? Я их обожаю, правда. Мне кажется, Бог создал их для того, чтобы у человека всегда был друг, который никогда не предаст и не сделает ничего плохого. Однажды я услышал высказывание «Для нас животные — страница из жизни, а для них мы — вся жизнь». Я думаю, это действительно так, ведь собаки любят нас всегда, не сомневаясь и не критикуя нас. Это в точности про моего пса.»

Основная часть: следуем плану

Описывая собаку, мы будем исходить из того, что она породистая и участвовала в выставках. Если же Ваша собака не имеет родословной, не страшно. Вместо этих пунктов можно написать о том, что даже без паспорта, именитых родителей и медалей Вы все равно любите своего питомца.

«I want to tell you about my dog. It is a Newfoundland. It is a kind, big and slobbery dog breed. They are very strong and can save a person's life if it is necessary. This breed was developed in Canada to help saving missions. That is why they have long, thick black hair, huge legs and a kind heart. They are very clever, and my Jinny is clever too. She has prominent parents. Her mother was the best dog of the breed at the Championship Dog Show and won several medals, and her father did well too. Jinny is a price-winner too. We have three medals and lots of fans on the Internet. My dog can do lots of things, for example, she can sit, lie, bark and give a paw. Like her parents she is absolutely black. She is very big and when we walk together in winter, sometimes I can almost glide when she is to run. As for food – she eats everything. She can eat your socks if hungry but she will never do you any harm. But she has a phobia. I don't know what happened when she was a puppy but now she is afraid of cats. It's strange especially taking into consideration her size but it’s the fact. I like her all the same.» – «Я хочу рассказать Вам о моей собаке. Ее порода — ньюфаундленд. Это большая, добрая и слюнявая порода. Они очень сильные и могут быть спасателями, если это нужно. Порода была выведена в Канаде, чтобы помогать людям в спасательных экспедициях. Поэтому у этих собак плотная, длинная шерсть, массивные лапы и доброе сердце. Они очень умные, и моя Джинни тоже смышленая. У нее знаменитые родители. Ее мама была лучшей представительницей породы на выставке и получила несколько медалей, как и ее отец. Джинни тоже получила медаль на выставке. У нас три медали и много поклонников в Интернете. Моя собака умеет делать много вещей — сидеть, лежать, подавать голос и лапу. Как и ее родители, она совершенно черная. Она очень большая, и когда мы зимой вместе гуляем, я могу просто скользить по снегу, если ей вздумается побежать. Что касается еды — то ест она все. Когда голодна, она может cжевать Ваш носок, но никогда не причинит Вам вреда. Однако, у нее есть фобия. Я не знаю, что случилось, когда она была щенком, но Джинни боится котов. Это странно, особенно принимая во внимание ее размеры, но факт остается фактом. И все равно я ее люблю.»

Описание собаки на английском

Заключение

В заключительной части можно и нужно сказать что-то хорошее человеку, читающему Ваше описание. Например:

«Now you are almost acquainted with my dog. I like her very much and she makes me laugh and smile when I have a difficult time. I wish you would have a dog which would make you happy too» – «Теперь Вы почти знакомы с моей собакой. Я очень ее люблю, и она заставляет меня смеяться и улыбаться, когда мне тяжело. Я надеюсь, что когда-нибудь и у Вас появится собака, которая сделает Вас счастливым».

Комментарии ()

    Онлайн-занятия английским языком
    с репетитором
    Экономьте
    время и деньги
    Занимайтесь
    когда и где удобно