Связаться с нами

— Я хочу изучать

Короткий путь к успеху!

Блог

Сленговое выражение недели: earworm

Перевод: навязчивая, запоминающаяся, надоевшая мелодия или песня, насмерть «заевшая» в памяти (дословно «ушной червь»); «пластинка заела»

Синоним: This song is jammed in my head.

Пример: This song by “One Direction” is a most persistent earworm!

Проверьте себя:

You know, I don’t even like Prince’s music, but I can’t get this earworm out of my head. It’s

  1. a pleasant tune to listen to.
  2. like a broken record, I keep humming it.
  3. a very special song to me.

Правильный ответ на предыдущий тест – вариант A.

Английское сленговое выражение earworm

comments powered by Disqus
Занятия английским языком
с репетитором
по Skype
Экономьте
время и деньги
Занимайтесь
когда и где удобно