Блог

Многие люди думают, что английский язык является единым языком.

Но более правильно (и более полезно) думать о нем как о языке, имеющем два различных варианта, между которыми и «балансируют» носители английского языка, непрерывно переключаясь с одного на другой:

Ничто не сравнится с посещением местного рынка, когда Вы только начинаете изучать язык.

Вы обнаружите, что используете различные жесты и звуки и становитесь похожими на выступающего клоуна, и все для того, чтобы просто купить продукты на неделю! Хотим мы этого или нет, но в итоге мы вынуждены признать, что лексика имеет важное значение для изучения нового языка и выживания в другой стране. Вы можете справиться с грамматикой, и все же Вы сможете продвинуться вперед ровно на то количество слов, которые Вы освоили и выучили.

Если Вы все еще думаете о том, где выучить английский язык, предлагаю Вашему вниманию топ-3 мест, где наверняка English и Вы станут лучшими друзьями.

Итак, на первом месте совершенно не затратный вариант в плане финансов, однако временные рамки все же затянут Вас в свои сети. Пункт №1 – это обучение английскому самостоятельно. И сейчас многие из Вас начнут охать и ахать, что такое невозможно, а если и возможно, то только тем людям, которые имеют склонность к языкам и прочее. Если все вышесказанное – это повторение Ваших слов, то эта информация как раз для Вас.

Английский зачастую может быть очень запутанным языком. Большинство правил имеет свои исключения, и многие слова имеют множество значений. Одним из таких является слово get.

Беглый просмотр словарной статьи, например, на wooordhunt.ru показывает наличие списка из 63 различных значений для get. Хотя слово get имеет чуть больше значений, чем большинство английских слов, и этот список включает в себя глагольные группы и идиомы, это слово ни в коем случае не исключительно. Такие широко употребляемые слова, безусловно, могут сделать освоение английского на уровне второго языка довольно сложной задачей. Тем не менее, мы сегодня постараемся сломать этот стереотип или, по крайней мере, облегчить Ваше путешествие.

Если Вы изучаете английский, Вы, вероятно, знаете, что означает слово like.

Но если Вы пытаетесь говорить как американец, но при этом никогда не жили в Соединенных Штатах, Вы можете и понятия не иметь, что слово like сейчас вошло в десятку самых частотных в повседневном общении. Даже если Вы до сих пор сомневаетесь, стоит ли использовать это слово в более неформальных ситуациях, оно стало настолько распространенным, что Вам будет тяжело понимать носителей английского языка за пределами сферы формального общения. Сегодня мы рассмотрим примеры традиционного и нетривиального использования like и поможем Вам научиться говорить, как американец.

Перевод:

1) подружиться в мгновение ока, легко завязать дружбу, быстро найти общий язык, отлично ладить друг с другом, жить душа в душу

Синонимы: to get on well with smb, to hit it off, to see eye to eye with smb, to cotton to, to be on the same wavelength, to be of one mind, to click

Примеры:

Madam your wife and I didn't get on like a house on fire the only time I ever saw her. I won't say she was silly, but I think one of us was silly, and it wasn't me. (Elizabeth Gaskell)

Любой язык – это, прежде всего, средство коммуникации, которое активно используется носителями языка для того, чтобы подчеркнуть особенности страны и культуры.

При изучении английского необходимо отметить существование таких тонкостей, которые, на первый взгляд, кажутся незначительными, однако именно из таких мелочей и состоит каждый язык.

Нет людей неспособных, есть неправильно подобранная система изучения английского языка, которая не дает результатов. И с этим не поспоришь.

Как Вы думаете, сколько можно изучать иностранный язык? Можно учить его от 3 до 6 месяцев, при этом активно слушая, читая, общаясь с иностранцами, а можно изучать язык всю жизнь, совершая лишь небольшие телодвижения в данном направлении. Так вот, это совершенно разные системы и методы, которые были подобраны для Вас.